Détenteurs du UK Shotgun Certificate — Ce que vous pouvez tirer en Pologne
Au-delà du fusil : comment utiliser un week-end en Pologne pour tirer légalement au pistolet et à la carabine.
Un SGC au Royaume-Uni vous permet de posséder et de tirer au fusil de chasse, point final. Pas de pistolets (interdits aux civils depuis 1997), pas de carabines à percussion centrale sans FAC, et absolument aucun travail en holster, drills dynamiques ou carabines semi-automatiques. Pour la plupart des détenteurs de SGC, l'envie d'aller « plus loin » ne disparaît jamais — et c'est pourquoi vous êtes si nombreux à prendre un vol pour la Pologne.
Ce qui change quand vous passez la frontière
En Pologne, notre stand fonctionne sous le régime commercial des écoles de tir. Les ressortissants étrangers en visite n'ont pas besoin de permis d'armes polonais pour tirer sous la supervision de l'un de nos instructeurs. Votre SGC britannique n'a aucune valeur ici — mais l'absence de FAC britannique n'en a pas plus. Vous pouvez tirer légalement :
- Pistolets [Glock 17](/shoot-glock-poland) / 19 / 34 avec dégainé depuis holster et drills dynamiques
- Pistolet de compétition [CZ Shadow 2](/blog/cz-shadow-2-competition-favourite)
- Carabine AR15 en 5.56 NATO
- AKM en 7.62×39
- Carabines de précision à verrou jusqu'à 300 m
- Fusil à pompe calibre 12 (que vous connaissez déjà)
Pourquoi le combo fusil + Pologne fonctionne si bien
- Vous savez déjà comment se comporte une arme longue. Recuil, épaulé, position de la joue, enchaînement. Passer à l'AR15 est un petit pas, pas un gouffre.
- La discipline de détente reste la même. Un tireur de ball-trap avec une presse propre a une longueur d'avance considérable sur un vrai débutant sur le pas de tir pistolet.
- Vous avez déjà passé les vérifications d'antécédents britanniques. Vous n'êtes pas le profil qui inquiète qui que ce soit.
Ce que nous recommandons pour le premier jour
Si vous débarquez en tant que détenteur d'un SGC sans aucune expérience du pistolet, la meilleure demi-journée ressemble à ceci :
- Diagnostic pistolet sur Glock 19 (50 cartouches, pas de tir, sans holster)
- Initiation au holster (à sec, puis 50 cartouches à balles réelles)
- Transition vers l'AR15 à 50 et 100 m
- Deux parcours au fusil à pompe calibre 12 sur gongs métalliques, juste pour le plaisir
Le point juridique, pour les plus prudents
- Importer votre propre fusil est possible avec la Carte Européenne d'Armes à Feu, mais pour un week-end, cela vaut rarement la paperasse. Les armes de notre stand sont parfaitement entretenues et identiques à ce que vous tireriez dans un club britannique.
- Vous n'avez rien à déclarer lors de votre retour au Royaume-Uni — vous ne transportez aucune arme, aucune munition, aucune pièce détachée.
- Votre SGC britannique reste totalement intact. Tirer dans un cadre commercial à l'étranger ne nécessite aucune notification à votre FEO ; aucun de nos clients n'a jamais rencontré le moindre problème.
En cas de doute, appelez votre FEO avant de prendre l'avion. La plupart sont tout à fait sereins quant aux entraînements commerciaux à l'étranger ; certains apprécient une simple prise de contact de courtoisie.
Voir les stages · Nous contacter
Informations générales fournies par un stand de tir polonais en activité, ne constitue pas un conseil juridique.